├çelik Ma─čaralar / Isaac Asimov

9 Eyl├╝l 2017

├çelik Ma─čaralar├çelik Ma─čaralar

├çelik Ma─čaralar’dan…

Elijah Baley masas─▒na eri┼čti─či s─▒rada, R Sammy’nin bir ┼čeyler bekliyormu┼č gibi kendisine bakt─▒─č─▒n─▒ fark etti. Uzun, as─▒k surat─▒ndaki ifade b├╝sb├╝t├╝n sertle┼čti. ┬źNe istiyorsun?┬╗

┬źPatron seni g├Ârmek istiyor, Lije. Hemen. Gelir gelmez, dedi.┬╗

┬źPek├ól├ó ┬╗

R┬á┬á┬áSammy┬áh├ól├ó oldu─ču yerde duruyordu

Baley homurdand─▒ ┬źPek├ól├ó, dedim Haydi git!┬╗

R Sammy topuklar─▒n─▒n ├╝zerinde d├Ânerek g├Ârevinin ba┼č─▒na gitti. Baley ├Âfkeyle, neden bu i┼čleri insanlara yapt─▒rm─▒yorlar, diye d├╝┼č├╝nd├╝ Bir an durup kesesindeki t├╝t├╝ne bakarak kafas─▒ndan bir hesap yapt─▒. G├╝nde sadece iki pipo i├žersem t├╝t├╝n├╝m yeni kotan─▒n verilece─či g├╝ne kadar yeti┼čir… Parmakl─▒─č─▒n arkas─▒ndan ├ž─▒karak b├╝y├╝k odada ilerledi. ─░ki y─▒l ├Ânce parmakl─▒kl─▒ bir k├Âsede oturmaya hak kazanm─▒┼čt─▒

Baley yan─▒ndan ge├žerken,┬áSimpson c─▒vabanktan ba┼č─▒n─▒ kald─▒rd─▒ ┬źPatron seni istiyor, Lije ┬╗

┬źBiliyorum. R. Sammy s├Âyledi.┬╗

K├╝├ž├╝k ayg─▒t i├žindeki parlak c─▒van─▒n y├╝zeyindeki titre┼čim ├žizgilerine yerle┼čtirilmi┼č olan s├╝r├╝yle bilginin aras─▒ndan istenileni bulabilmek i├žin ┬źbelle─čini┬╗ ara┼čt─▒r─▒r ve analiz ederken, s─▒k ┼čifreyle dolu bir bant d─▒┼čar─▒ uzand─▒. Simpson, ┬źBaca─č─▒m─▒ k─▒rmaktan korkmasam,┬╗ diye s├Âylendi. ┬źR. Sammy’e tekmeyi indirece─čim… Ge├žen g├╝n┬áVincent Barrett’i┬ág├Ârd├╝m.┬╗

┬źYa?┬╗

┬źEski i┼čine girmek istiyor. Ya da bu b├Âl├╝mde herhangi bir i┼če. Zavall─▒ ├žocuk ├žaresiz durumda. Ama ona bir ┼čey s├Âyleyemedim. Ne diyebilirdim? Robot Sammy onun i┼čini yap─▒yor. ├çocuk ┼čimdi maya fabrikas─▒nda ├žal─▒┼č─▒yor. Mat teslim b├Âl├╝m├╝nde. Asl─▒nda ├žok zeki. Burada herkes ondan ho┼član─▒rd─▒.┬╗

Baley omzunu silkti. ┬źBu hepimizin ba┼č─▒na gelebilecek bir ┼čey.┬╗ Tav─▒rlar─▒ istememesine kar┼č─▒n so─čukla┼čm─▒┼čt─▒.

Patronun ├Âzel bir odas─▒ vard─▒. Kap─▒daki dumanl─▒ gibi duran cam─▒n ├╝zerine┬áJulius Enderby┬áyaz─▒lm─▒┼čt─▒. G├╝zel harflerle ve dikkatle cama kaz─▒nm─▒┼č olan bu ad─▒n alt─▒nda ┼ču s├Âzc├╝kler vard─▒┬źNew York Kenti Polis M├╝d├╝r├╝.┬╗

Baley i├žeri girdi. ┬źBeni mi g├Ârmek istediniz, say─▒n m├╝d├╝r├╝m?┬╗

Enderby ba┼č─▒n─▒ kald─▒rd─▒. Her zaman g├Âzl├╝k takard─▒. ├ç├╝nk├╝ fazla duyarl─▒ olan g├Âzleri kontak lense gelemiyordu. ─░nsan ancak g├Âzl├╝─če al─▒┼čt─▒ktan sonra Enderby’nin y├╝z├╝n├╝ inceleyebilirdi. Asl─▒nda fazla ├Âzelli─či olan bir y├╝z de─čildi bu.

Baley m├╝d├╝r├╝n kendisine ki┼čilik kazand─▒rd─▒─č─▒ i├žin g├Âzl├╝kten ho┼čland─▒─č─▒na inan─▒yor, adam─▒n g├Âzlerinin pek

indir

 

3 Yorum

Bir cevap yaz─▒n

E-posta hesab─▒n─▒z yay─▒mlanmayacak. Gerekli alanlar * ile i┼čaretlenmi┼člerdir