Y├╝z├╝nc├╝ Ad / Amin Maalouf

31 Ekim 2017

Y├╝z├╝nc├╝ AdY├╝z├╝nc├╝ Ad

Y├╝z├╝nc├╝ Ad’dan…

CanavarÔÇ▓─▒n y─▒l─▒na girmemize daha d├Ârt uzun ay var, oysa gelmi┼č dayanm─▒┼č bile kap─▒ya. G├Âlgesi, y├╝reklerimizi ve evlerimizin pencerelerini ├Ârt├╝yor.

├çevremdeki insanlar ba┼čka ┼čeyden s├Âz edemez oldular. Yakla┼čan y─▒l, ├Ân belirtiler, kehanetler… Gelsin! diyorum kimi zaman kendi kendime; bo┼čalts─▒n art─▒k mucize ve felaketlerle dolu heybesini! Sonra cay─▒yorum bu d├╝┼č├╝nceden; t├╝m o g├╝zel y─▒llara geri gidiyorum belle─čimde, her g├╝n├╝ ak┼čam─▒n zevklerini beklemekle ge├žirdi─čimiz o s─▒radan, iyi y─▒llara. Ve a─č─▒z dolusu lanet okuyorum k─▒yamete tapanlara.

Nas─▒l ba┼člad─▒ bu ├ž─▒lg─▒nl─▒k? ├ľnce kimin kafas─▒nda filizlendi? Hangi g├Âkkubbenin alt─▒nda? Kesin olarak s├Âyleyemem, yine de bir bi├žimde biliyorum bunu. Bulundu─čum yerden korkuyu g├Ârd├╝m; o i─čren├ž korkunun do─čdu─čunu, b├╝y├╝d├╝─č├╝n├╝, yay─▒ld─▒─č─▒n─▒ g├Ârd├╝m; kafalara nas─▒l s─▒zd─▒─č─▒n─▒ g├Ârd├╝m -en yak─▒nlar─▒m─▒nkine, benimkine varana dek-, akl─▒ yerinden oynat─▒p ayaklar alt─▒na al─▒┼č─▒n─▒, a┼ča─č─▒lay─▒┼č─▒n─▒, sonra da onu par├žalay─▒p g├Âvdeye indiri┼čini izledim.

G├╝zel g├╝nlerin uzakla┼č─▒p gitti─čini g├Ârd├╝m.

Buraya dek dinginlik i├žinde ya┼čad─▒m ben. Mutluluk ve erin├ž i├žinde, her mevsim biraz daha g├Âbek ba─čl─▒yor, biraz daha zenginle┼čiyordum; elimin ula┼čamayaca─č─▒ hi├žbir ┼čeye g├Âz dikmiyordum; kom┼čular─▒m k─▒skanmaktan ├žok pohpohluyorlard─▒ beni.

Ve birdenbire, her ┼čey h─▒zland─▒ ├ževremde.

Ortaya ├ž─▒k─▒veren, sonra da benim hatam y├╝z├╝nden yokolan o tuhaf kitap…

Ya┼čl─▒ ─░drisÔÇ▓in ├Âl├╝m├╝; ger├ži kimse bu y├╝zden su├žlam─▒yor beni… kendimden ba┼čka.

Ve t├╝m karars─▒zl─▒─č─▒ma kar┼č─▒n Pazartesi g├╝n├╝ ├ž─▒kmak zorunda oldu─čum ┼ču yolculuk. Bu yolculu─čun d├Ân├╝┼č├╝ yok gibi geliyor bug├╝n bana.

Bu nedenle bu yeni deftere ilk sat─▒rlar─▒ yazarken pek de tasas─▒z say─▒lmam. Hen├╝z hangi bi├žimde aktaraca─č─▒m─▒ bilmiyorum, ne bug├╝ne dek olanlar─▒, ne de ┼čimdiden kendini belli edenleri. Olan─▒ biteni kapsayan basit bir anlat─▒ m─▒ olacak bu? ─░├žten duygular─▒m─▒ d├Âkece─čim bir g├╝nce mi? Bir seyir defteri mi? Yoksa bir vasiyet mi?

Belki de ├Âncelikle CanavarÔÇ▓─▒n y─▒l─▒ konusundaki kayg─▒lar─▒m─▒ ilk uyand─▒ran ki┼čiden s├Âz etmeliyim. Ad─▒ Evdokim. Yakla┼č─▒k on yedi y─▒l ├Ânce gelip kap─▒m─▒ ├žalan Moskoval─▒ bir hac─▒. Neden yakla┼č─▒k diyorum ki? T├╝ccar defterimde kesin tarihi yaz─▒l─▒. 1648 y─▒l─▒ Aral─▒k ay─▒n─▒n yirminci

indir

2 Yorum

Bir cevap yaz─▒n

E-posta hesab─▒n─▒z yay─▒mlanmayacak. Gerekli alanlar * ile i┼čaretlenmi┼člerdir

%d blogcu bunu be─čendi: