Sineklerin Tanr─▒s─▒ / William Golding

11 Aral─▒k 2017

Sineklerin Tanr─▒s─▒Sineklerin Tanr─▒s─▒

Sineklerin Tanr─▒s─▒’ndan…

Sar─▒ sa├žl─▒ ├žocuk, kayadan indi, lag├╝ne do─čru y├Âneldi. Okul ├╝niformas─▒n─▒n ceketini ├ž─▒karm─▒┼čt─▒. Elinde tuttu─ču ceketin ucu yerlerde s├╝r├╝n├╝yordu. Ter i├žindeydi; kur┼čuni g├Âmle─či g├Âvdesine, sa├žlar─▒ aln─▒na yap─▒┼čm─▒┼čt─▒. Vah┼či ormanda a├ž─▒lan uzun yaran─▒n izi s─▒cakta bu─čulan─▒yordu sanki. S├╝r├╝ngen bitkilerle k─▒r─▒lm─▒┼č a─ča├ž g├Âvdeleri aras─▒nda a─č─▒r a─č─▒r t─▒rman─▒rken, bir ku┼č ÔÇôk─▒rm─▒z─▒l─▒ sar─▒l─▒ hayalimsi bir ku┼čÔÇô cad─▒lar gibi bir ├ž─▒─čl─▒k at─▒p, g├Âky├╝z├╝ne do─čru ─▒┼č─▒l ─▒┼č─▒l s├╝z├╝ld├╝. Ba┼čka bir ses yank─▒lad─▒ bu ├ž─▒─čl─▒─č─▒.

ÔÇťHey!ÔÇŁ dedi ses, ÔÇťbekle bir dakika.ÔÇŁ

Vah┼či ormanda a├ž─▒lan yaran─▒n kenar─▒ndaki bitkiler sars─▒ld─▒, bir y─▒─č─▒n ya─čmur damlas─▒ p─▒t─▒r p─▒t─▒r yere d├Âk├╝ld├╝.

Sar─▒┼č─▒n ├žocuk durdu, fark─▒na varmadan ├žoraplar─▒n─▒ dizlerine do─čru ├žekti. Bu hareketle birlikte, bir an i├žin, bir ─░ngiliz kasabas─▒na d├Ând├╝ vah┼či orman.

Ses gene konu┼čtu:

ÔÇťBu s├╝r├╝ngen bitkiler y├╝z├╝nden k─▒p─▒rdayam─▒yorum neredeyse.ÔÇŁ

Konu┼čan, geri geri y├╝r├╝yerek bitkilerin aras─▒ndan s─▒yr─▒ld─▒. K├╝├ž├╝k dallar, kirli r├╝zg├ór ceketini t─▒rm─▒kl─▒yordu. ├çal─▒lara tak─▒lan ├ž─▒plak tombul dizlerine dikenler batm─▒┼čt─▒. E─čilip, dikenleri dikkatle ├ž─▒kard─▒ktan sonra d├Ând├╝. Sar─▒┼č─▒n ├žocuktan daha k─▒sa boylu ve ├žok ┼či┼čmand─▒. Ayaklar─▒n─▒ g├╝venilir yerlere basa basa ilerledi. Ba┼č─▒n─▒ kald─▒rd─▒, kal─▒n caml─▒ g├Âzl├╝─č├╝yle sar─▒┼č─▒n ├žocu─ča bakt─▒:

ÔÇťMegafonlu adam nerede?ÔÇŁ

Sar─▒┼č─▒n ├žocuk ba┼č─▒n─▒ sallad─▒:

ÔÇťBuras─▒ bir ada. Yani bir ada oldu─čunu san─▒yorum. Denizdeki ┼ču kayal─▒klar bir resiftir. Belki hi├ž b├╝y├╝k yoktur buralarda.ÔÇŁ

┼×i┼čman ├žocuk ┼ča┼čar gibi oldu:

ÔÇťPilot vard─▒. Ama yolcular─▒n b├Âl├╝m├╝nde oturmuyordu. ├ľndeki k├╝├ž├╝k b├Âlmedeydi.ÔÇŁ

Sar─▒┼č─▒n ├žocuk, g├Âzlerini k─▒sm─▒┼č, denizdeki kayal─▒─ča bak─▒yordu.

┼×i┼čman ├žocuk, ÔÇťBir y─▒─č─▒n ba┼čka ├žocuk vard─▒ÔÇŁ dedi. ÔÇťBaz─▒lar─▒ ├ž─▒kabilmi┼čtir u├žaktan. ├ç─▒kabilmi┼čtir, de─čil mi?ÔÇŁ

Sar─▒┼č─▒n ├žocuk, elinden geldi─či kadar kay─▒ts─▒z bir halle denize do─čru y├╝r├╝meye ba┼člad─▒. Hem ald─▒rm─▒yormu┼č gibiydi, hem de umursamad─▒─č─▒n─▒ a├ž─▒─ča vurmak istemiyordu. ┼×i┼čman ├žocuk, onun pe┼činden gitti ├žabuk ├žabuk:

ÔÇťBurada hi├ž b├╝y├╝k yok mu?ÔÇŁ

ÔÇťYok, bana kal─▒rsa.ÔÇŁ

Sar─▒┼č─▒n ├žocuk, bunu a─č─▒rba┼čl─▒ bir halle s├Âylemi┼čti. Ama b├Âylesine istedi─či bir durumun ger├žekle┼čmesinden duydu─ču sevinci tutamad─▒. U├ža─č─▒n b─▒rakt─▒─č─▒ izin ortas─▒nda, ba┼č─▒n─▒n ├╝st├╝nde amuda kalkt─▒. Tepetaklak s─▒r─▒tt─▒ ┼či┼čman ├žocu─ča:

ÔÇťB├╝y├╝kler yok!ÔÇŁ

┼×i┼čman ├žocuk, bir saniye

indir

Bir yorum

Bir cevap yaz─▒n

E-posta hesab─▒n─▒z yay─▒mlanmayacak. Gerekli alanlar * ile i┼čaretlenmi┼člerdir