K├Âr Talih / Stanislaw Lem
Bilimkurgu / 30 Eyl├╝l 2017

K├Âr Talih K├Âr Talih’ten… Sonuncu g├╝n hepsinden daha uzun ve gergin ge├žti. Sinirli veya korkmu┼č oldu─čum i├žin de─čil; ├Âyle olmam i├žin bir neden yoktu. Kendimi, ├že┼čitli dillerin konu┼čuldu─ču bir kalabal─▒─č─▒n ortas─▒nda, ├žok yaln─▒z hissediyordum. Kimsenin bana ald─▒rd─▒─č─▒ yoktu; eskordan─▒n bile ortada g├Âr├╝nm├╝yordu. Zaten hi├ž tan─▒mad─▒─č─▒m ki┼čilerdi. Bir g├╝n sonra sahte kimli─čimden kurtulaca─č─▒m─▒ bil...

Toza Sor / John Fante
Yabanc─▒ Edebiyat / 30 Eyl├╝l 2017

Toza Sor Toza Sor’dan… Bir gece Bunker HillÔÇÖdeki otel odam─▒n yata─č─▒nda oturuyordum, Los AngelesÔÇÖ─▒n tam ortas─▒nda. Hayat─▒m─▒n ├Ânemli gecelerinden biriydi ├ž├╝nk├╝ otelle ilgili bir karar vermek zorundayd─▒m. Ya ├Âde, ya da ├ž─▒k: ev sahibemin kap─▒n─▒n alt─▒ndan att─▒─č─▒ notta b├Âyle yaz─▒yordu. Hassasiyet gerektiren ├Ânemli bir sorunla kar┼č─▒ kar┼č─▒yayd─▒m. Sorunu ─▒┼č─▒klar─▒ s├Ând├╝r├╝p yata─ča girerek hallet...

Gelecekbilim Kongresi / Stanislaw Lem
Bilimkurgu / 29 Eyl├╝l 2017

Gelecekbilim Kongresi Gelecekbilim Kongresi’nden… Sekizinci D├╝nya Gelecekbilim Kongresi Kosta Rika’da yap─▒ld─▒. Do─črusu Profes├Âr Tarantoga beni herkesin kongreye kat─▒lma─▒n─▒ bekledi─čine ikna etmese, Nounas’a asla gitmezdim. G├╝n├╝m├╝zde yap─▒lan uzay yolculuklar─▒n─▒n yery├╝z├╝ndeki sorunlardan ka├žman─▒n bir yolu oldu─čunu -├╝st├╝ne basa basa- s├Âyledi. Yani insan, olabilecek en k├Ât├╝ ┼čeylerin kendi yok...

─░nsan─▒n Bir Dakikas─▒ / Stanislaw Lem
Bilimkurgu / 29 Eyl├╝l 2017

─░nsan─▒n Bir Dakikas─▒ ─░nsan─▒n Bir Dakikas─▒ ‘ndan… Bu kitap, d├╝nyadaki t├╝m insanlar─▒n, bir dakikal─▒k s├╝re i├žinde ayn─▒ anda ne yapt─▒klar─▒ndan s├Âz etmektedir. Giri┼č, i┼čte b├Âyle ba┼čl─▒yor. Bu fikrin daha ├Ânce kimsenin akl─▒na gelmemi┼č olmas─▒ ┼ča┼č─▒rt─▒c─▒. ─░lk ├ť├ž Dakika, Guinness Rekorlar Kitab─▒, Kozmolo─čun Bir An─▒ gibi kitaplardan sonra bu kitab─▒n yaz─▒lmas─▒ art─▒k farz olmu┼čtu; ├Âzellikle de ad─...

D├Ân├╝┼č├╝m Hastanesi / Stanislaw Lem
Bilimkurgu / 29 Eyl├╝l 2017

D├Ân├╝┼č├╝m Hastanesi D├Ân├╝┼č├╝m Hastanesi’nden… Tren Nieczawy’de k─▒sa bir s├╝re durdu. Stefan kalabal─▒─č─▒n i├žinden zar zor ge├žmi┼č ve tam d─▒┼čar─▒ya adam─▒┼čt─▒ ki, lokomotifin d├╝d├╝─č├╝ ├Âtt├╝ ve tekerlekler homurdanmaya ba┼člad─▒. Stefan bir saat boyunca inece─či dura─č─▒ ka├ž─▒rmaktan endi┼če etmi┼čti; bu sorun b├╝t├╝n di─čer sorunlar─▒n, hatta yolculu─čun amac─▒n─▒n bile ├Ân├╝ne ge├žmi┼čti. ┼×u anda, treni...

Aden / Stanislaw Lem
Bilimkurgu / 29 Eyl├╝l 2017

Aden Aden’den… YANLI┼× bir hesaplama y├╝z├╝nden gemi dikeye ├žok yak─▒n bir a├ž─▒yla dald─▒ ve kulaklar─▒ sa─č─▒r edici bir ├ž─▒─čl─▒kla atmosfere ├žarpt─▒. Adamlar ku┼četlerinde yatt─▒klar─▒ yerden damperlerin ezildi─čini duydular. ├ľn ekranlar alevleri g├Âsterdikten sonra karard─▒. Ba┼č taraftaki akkor gaz yast─▒─č─▒ d─▒┼č kameralar i├žin ├žok fazlayd─▒. Kontrol odas─▒ s─▒cak kau├žu─čun pis kokusuyla doldu. H─▒zdaki azalma...

Roma’n─▒n Bat─▒s─▒ / John Fante
Yabanc─▒ Edebiyat / 29 Eyl├╝l 2017

Roma’n─▒n Bat─▒s─▒ Roma’n─▒n Bat─▒s─▒’ndan… Aylardan ocakt─▒, so─čuk ve ya─čmurlu bir g├╝n; yorgundum, sefildim, sileceklerim ├žal─▒┼čm─▒yordu ve Tate Cinayetleri hakk─▒nda ÔÇťBonnie ve Clyde┬átarz─▒ndaÔÇŁ zekice bir senaryo yazmam─▒ isteyen milyoner bir y├Ânetmenle s├╝rekli i├žilip konu┼čulan uzun bir geceden sonra fena halde ak┼čamdan kalmayd─▒m. Para s├Âz konusu de─čildi. ÔÇťOrtak olaca─č─▒z,ÔÇŁ demi┼čti y├Âne...

Top / William S.Burroughs
Yabanc─▒ Edebiyat / 28 Eyl├╝l 2017

Top Top’tan… 1940’lann sonunda orada ya┼čad─▒─č─▒m d├Ânemde. Mexico City, berrak, ─▒┼č─▒l ─▒┼č─▒l havas─▒n─▒n yaranda, i├žinde daireler ├žizerek d├Ânen akbabalara kan ve kum rengine olduk├ža uygun d├╝┼čen ├Âzel bir mavi tonuna -kaba bir tehditk├órl─▒ktaki ac─▒mas─▒z Meksika mavisi- sahip g├Âky├╝z├╝yle bir milyon ki┼činin ya┼čad─▒─č─▒ bir kentti. Mexico CityÔÇÖyi, oray─▒ ziyaret etti─čim ilk g├╝nden itibaren sevmi┼čtim....

Yumu┼čak Makine / William S.Burroughs
Yabanc─▒ Edebiyat / 28 Eyl├╝l 2017

Yumu┼čak Makine Yumu┼čak Makine’den… Gemiciyle deli─če tak─▒l─▒yorduk ve fena yapm─▒yorduk. Ortalama bir gecede on be┼č sent ├Â─čleden sonralar─▒ kurtar─▒yor ve ├Âzg├╝rler diyar─▒ndan yolland─▒─č─▒m─▒z sabaha kar┼č─▒lar─▒ k─▒salt─▒yor. Ama bende damar kalmam─▒┼čt─▒. Bir fincan kahve daha almak i├žin tezgaha gittim… JoeÔÇÖnun Lokantas─▒ÔÇÖnda, fincan─▒n alt─▒nda bir pe├žeteyle kahve i├žmek ki kafeteryalarda ve lokantala...

├ç─▒plak ┼×├Âlen / William S.Burroughs
Yabanc─▒ Edebiyat / 28 Eyl├╝l 2017

├ç─▒plak ┼×├Âlen ├ç─▒plak ┼×├Âlen’den… Bir dizi ili ┼čkisindeki say─▒lar piramidini de─či┼čtirmek ya da yok etmek istersen, en alttaki say─▒y─▒ de─či┼čtirir ya da ortadan kald─▒r─▒rs─▒n. E─čer junk piramidini yok etmek istiyorsak, piramidin taban─▒ ile ba┼člamal─▒y─▒z:┬áSokaktaki Ba─č─▒ml─▒┬áve t├╝m├╝n├╝n yerine derhal yenileri bulunabilecek olan ÔÇťpatronlarÔÇŁa donki┼čot├ža e─čilmeyi b─▒rakmal─▒y─▒z. Ya┼čamak i├žin junk bu...

Los Angeles Yolu / John Fante
Yabanc─▒ Edebiyat / 28 Eyl├╝l 2017

Los Angeles Yolu Los Angeles Yolu’ndan… Los Angeles Liman─▒ÔÇÖnda┬ábir ├žok┬ái┼če girip ├ž─▒km─▒┼čt─▒m, ├ž├╝nk├╝ yoksulduk ve baban─▒ ├Âlm├╝┼čt├╝. ─░lk i┼čim ├žukur kazmak olmu┼čtu, liseden mezun olduktan k─▒sa bir s├╝re sonra. Geceleri s─▒rt─▒m─▒n a─čr─▒s─▒ndan uyuyam─▒yordum. Bo┼č bir alanda hafriyat yap─▒yorduk, hi├ž g├Âlge yoktu, g├╝ne┼č bulutsuz g├Âky├╝z├╝nden dosdo─čru ├╝zerimize iniyordu ve ben zevk i├žin kazan iki ya...

Dam─▒zl─▒k K─▒z─▒n ├ľyk├╝s├╝ / Margaret Atwood
Yabanc─▒ Edebiyat / 27 Eyl├╝l 2017

Dam─▒zl─▒k K─▒z─▒n ├ľyk├╝s├╝ Dam─▒zl─▒k K─▒z─▒n ├ľyk├╝s├╝’nden… Bir zamanlar spor salonu olan yerde uyurduk. Eskiden oynanan oyunlar i├žin ├žizilmi┼č ├žizgi ve daireleri ├╝st├╝nde bar─▒nd─▒ran cilal─▒ parkedendi zemin; basketbol a─člar─▒n─▒n ├žemberleri h├ól├ó yerli yerindeydi, ancak a─člar yoktu art─▒k. Salonu bir balkon ├ževreliyordu, seyirciler i├žin ve resimlerden bildi─čim kadar─▒yla, ├Ânceleri ke├že, sonralar─▒ mini-et...

Antilop ve Flurya / Margaret Atwood
Yabanc─▒ Edebiyat / 27 Eyl├╝l 2017

Antilop ve Flurya Antilop ve Flurya’dan… Kar Adam─▒ ┼čafaktan ├Ânce uyan─▒yor. Hareketsiz yat─▒yor, ├že┼čitli engellere vuran dalgalar─▒n sesini dinliyor: H─▒┼č┼č┼č, h─▒┼č┼č┼č, nab─▒z gibi. H├ól├ó uykuda oldu─čuna inanmay─▒ ├Âyle istiyor ki. Do─ču ufkunda sis var. G├╝l rengi, ├Âl├╝mc├╝l bir par─▒lt─▒yla ayd─▒nlan─▒yor. O rengin h├ól├ó zarif g├Âr├╝nmesi ne tuhaf. Pembe ve soluk mavi lag├╝nde, ─▒┼č─▒─ča kar┼č─▒ kara siluetler ...

Ademden ├ľnceki Ya┼čam / Margaret Atwood
Yabanc─▒ Edebiyat / 27 Eyl├╝l 2017

Ademden ├ľnceki Ya┼čam Ademden ├ľnceki Ya┼čam’dan… Nas─▒l ya┼čamal─▒y─▒m, bilmiyorum. Herkes nas─▒l ya┼čamal─▒, bilmiyorum. B├╝t├╝n bildi─čim, nas─▒l ya┼čad─▒─č─▒m. Kabu─ču ├ž─▒kar─▒lm─▒┼č bir salyangoz gibi ya┼č─▒yorum. Bu da para kazanmak i├žin iyi bir yol de─čil. O kabu─ču geri istiyorum, onu olu┼čturmam yeterince uzun zaman ald─▒ zaten. Her neredeysen, o senin yan─▒nda, biliyorum. Sen kabu─ču ├ž─▒karmakta ustayd─▒n. Pull...

Sicilyal─▒ / Mario Puzo
Su├ž / 27 Eyl├╝l 2017

Sicilyal─▒ Sicilyal─▒’dan… MICHAEL CORLEONE, PalermoÔÇÖda uzun, tahta bir iskele ├╝zerinde durmu┼č, AmerikaÔÇÖya gitmek ├╝zere okyanusa do─čru yelken a├žan b├╝y├╝k gemiyi izliyordu. Bu gemiye binmi┼č olmas─▒ gerekiyordu fakat babas─▒ndan yeni talimatlar gelmi┼čti. Burada ge├žirdi─či y─▒llarda onu koruyan ve ┼čimdi de bu iskeleye getiren, k├╝├ž├╝k bal─▒k├ž─▒ teknesindeki adamlar─▒na el sallad─▒. Bu bal─▒k├ž─▒ teknesi, okyanus...

Baba / Mario Puzo
Su├ž / 27 Eyl├╝l 2017

Baba Baba’dan… AMER─░GO Bonasera New York ├ť├ž├╝nc├╝ A─č─▒r Ceza Mahkemesinin salonunda oturmu┼č, adaletin yerine getirilmesini bekliyordu, k─▒z─▒n─▒z insafs─▒zca yaralayan onun ┼čerefiyle oynayan ki┼čilerden adaletin eliyle intikam alm─▒┼č olacakt─▒. ─░nsana ├╝rk├╝nt├╝ verecek kadar iriyar─▒ bir adam olan yarg─▒├ž kara c├╝bbesinin kollar─▒n─▒ yukar─▒ s─▒vad─▒; sanki k├╝rs├╝n├╝n ├Ân├╝nde duran iki delikanl─▒y─▒ d├Âvmeye haz─...

Yaln─▒z Kad─▒nlar Soka─č─▒ / Maeve Binchy
A┼čk / 27 Eyl├╝l 2017

Yaln─▒z Kad─▒nlar Soka─č─▒ Yaln─▒z Kad─▒nlar Soka─č─▒’ndan… RiaÔÇÖn─▒n annesi, oldum olas─▒ film y─▒ld─▒zlar─▒ndan ho┼član─▒rd─▒. Clark GableÔÇÖ─▒n RiaÔÇÖn─▒n do─čdu─ču g├╝n ├Âlmesi onun i├žin hep bir ├╝z├╝nt├╝ kayna─č─▒ olmu┼čtu. Tyrone Power bu olaydan iki y─▒l ├Ânce HilaryÔÇÖnin do─čdu─ču g├╝n ├Âlm├╝┼čt├╝. Ama nedense buna o kadar ├╝z├╝lm├╝yordu. Hilary Ria gibi sineman─▒n b├╝y├╝k kral─▒n─▒ u─čurlamam─▒┼čt─▒. Ria ne zaman...

B├╝y├╝k A├žl─▒k / John Fante
Yabanc─▒ Edebiyat / 27 Eyl├╝l 2017

B├╝y├╝k A├žl─▒k B├╝y├╝k A├žl─▒k’tan… Dibber Lannon’un bir abisi var. Ad─▒ Pat Lannon. Dibber bana abisinin bir g├╝n papa olaca─č─▒n─▒ s├Âylemi┼čti. Neyse, fena halde yan─▒ld─▒ Dibber. Bana abisinin d├╝nyan─▒n gelmi┼č ge├žmi┼č en b├╝y├╝k papas─▒ olaca─č─▒n─▒ s├Âylemi┼čti, b├╝y├╝k Papa Pius’dan bile daha b├╝y├╝k. Yuh olsun Dibber Lannon’a! ┼×u y├╝zden: Ben ve Dibber ilkokul ├╝├žteyken Pat Lannon sekizinci s─▒...

─░talyanca A┼čk Ba┼čkad─▒r / Maeve Binchy
A┼čk / 26 Eyl├╝l 2017

─░talyanca A┼čk Ba┼čkad─▒r ─░talyanca A┼čk Ba┼čkad─▒r’dan… 1970’lerde anketlere cevap vermeye can atarlard─▒. Aidan gazetenin hafta sonu ekinde bir anket g├Âr├╝rd├╝. ├ľrne─čin, “D├╝┼č├╝nceli Bir Koca m─▒s─▒n─▒z?” Veya “Sanat D├╝nyas─▒ Hakk─▒nda Neler Biliyorsunuz?” O y─▒llarda daha ├žok “Uygun Bir ├çift misiniz?’ veya “Arkada┼člar─▒n─▒zla Aran─▒z Nas─▒l?” konular─▒nda epe...

SAS / Sas ─░stanbul’da / Gerard De Villiers
Polisiye / 26 Eyl├╝l 2017

Sas ─░stanbul’da Sas ─░stanbul’da’dan… Soylu Ser├ónissime Altesleri Prens Malko Linge pencereden Bo─čazÔÇÖ─▒ seyrediyordu. ─░stanbul HiltonÔÇÖun ├╝├ž├╝nc├╝ kat─▒ndan g├Âr├╝nen manzaraya ger├žekten doyum olmuyordu. Asya yakas─▒nda, daha ┼čimdiden tek t├╝k ─▒┼č─▒klar yanmaya ba┼člam─▒┼čt─▒. Bak─▒┼člar─▒ Bo─čazÔÇÖdan aral─▒ks─▒z ge├žen gemilere tak─▒ld─▒: b├╝y├╝k bir Sovyet tankeri, paslanm─▒┼č iki k├╝├ž├╝k y├╝k gem...