Yaln─▒z Kad─▒nlar Soka─č─▒ / Maeve Binchy
A┼čk / 27 Eyl├╝l 2017

Yaln─▒z Kad─▒nlar Soka─č─▒ Yaln─▒z Kad─▒nlar Soka─č─▒’ndan… RiaÔÇÖn─▒n annesi, oldum olas─▒ film y─▒ld─▒zlar─▒ndan ho┼član─▒rd─▒. Clark GableÔÇÖ─▒n RiaÔÇÖn─▒n do─čdu─ču g├╝n ├Âlmesi onun i├žin hep bir ├╝z├╝nt├╝ kayna─č─▒ olmu┼čtu. Tyrone Power bu olaydan iki y─▒l ├Ânce HilaryÔÇÖnin do─čdu─ču g├╝n ├Âlm├╝┼čt├╝. Ama nedense buna o kadar ├╝z├╝lm├╝yordu. Hilary Ria gibi sineman─▒n b├╝y├╝k kral─▒n─▒ u─čurlamam─▒┼čt─▒. Ria ne zaman R├╝zg├ór Gibi Ge├žtiÔÇÖyi izlese, y├╝re─činde bir t├╝r su├žluluk duygusu uyan─▒rd─▒. Ken MurrayÔÇÖe, kendisini ilk ├Âpen o─člana, bundan s├Âz etti. Sinemadayd─▒lar. ├ťstelik o─član onu ├Âp├╝yordu. ÔÇô ├çok s─▒k─▒c─▒s─▒n, dedi Ken k─▒z─▒n d├╝─čmelerini a├žmaya ├žal─▒┼č─▒rken. ÔÇô Hi├ž de de─čil, diye hayk─▒rd─▒ Ria. Clark Gable kar┼č─▒mda, beyazperdede, ben de sana onunla ilgili ilgin├ž bir ┼čey s├Âyl├╝yorum. Bir rastlant─▒ bu. Can s─▒k─▒c─▒ de─čil. ├çevredekilerin dikkatini ├žekmek Ken Murray! utand─▒rd─▒. Kimi sus diyor, kimi g├╝l├╝yordu. Ken RiaÔÇÖdan uzakla┼čt─▒ ve onunla g├Âr├╝nmek istemiyormu┼č gibi koltu─čuna g├Âm├╝ld├╝. Ria kendisine lanet okudu. On alt─▒s─▒na gelmi┼čti. Okulda herkes ├Âp├╝┼čmekten ho┼član─▒yor ya da ho┼čland─▒─č─▒n─▒ s├Âyl├╝yordu. ┼×imdi tam yapmaya ba┼člayacakken her ┼čeyi berbat etmi┼čti. Elini o─člana uzatt─▒. ÔÇô Filmi izlemek istiyorsun sanm─▒┼čt─▒m, diye f─▒s─▒ldad─▒ o─član. Ria onu umutla yan─▒tlad─▒: ÔÇô Ben de senin bana sar─▒lmak istedi─čini sanm─▒┼čt─▒m. Ken bir ┼čeker paketi ├ž─▒kard─▒ ve a─čz─▒na bir ┼čeker att─▒. Paketi k─▒za uzatmad─▒ bile. Romantik fas─▒l bitmi┼čti. E─čer zamanlama do─čru yap─▒l─▒rsa…

─░talyanca A┼čk Ba┼čkad─▒r / Maeve Binchy
A┼čk / 26 Eyl├╝l 2017

─░talyanca A┼čk Ba┼čkad─▒r ─░talyanca A┼čk Ba┼čkad─▒r’dan… 1970’lerde anketlere cevap vermeye can atarlard─▒. Aidan gazetenin hafta sonu ekinde bir anket g├Âr├╝rd├╝. ├ľrne─čin, “D├╝┼č├╝nceli Bir Koca m─▒s─▒n─▒z?” Veya “Sanat D├╝nyas─▒ Hakk─▒nda Neler Biliyorsunuz?” O y─▒llarda daha ├žok “Uygun Bir ├çift misiniz?’ veya “Arkada┼člar─▒n─▒zla Aran─▒z Nas─▒l?” konular─▒nda epey y├╝ksek puan tuttururlard─▒. B├╝t├╝n bunlar eskidendi. Art─▒k, Nell ve Aidan Dunne alt alta dizilmi┼č sorular g├Ârd├╝klerinde alacaklar─▒ puanlar─▒n merak─▒yla anketi yan─▒tlamak i├žin sab─▒rs─▒zlanm─▒yorlard─▒… ├ľrne─čin, “Haftada ka├ž kez sevi┼čiyorsunuz? a) Ortalama iki kez? b) Her cumartesi c)Daha az?” “Her cumartesi’den de az sevi┼čti─čini kabullenmeyi kim ister?.. Anketi haz─▒rlayan o bilge adamlar─▒n itiraflar─▒ nas─▒l yorumlad─▒klar─▒n─▒ merak eden var m─▒yd─▒? ┼×imdi, ikisi de “Uyumlu Bir ├çift misiniz?” ba┼čl─▒kl─▒ bir anket g├Ârse hemen sayfay─▒ ├ževiriyordu. ─░┼čin tuhaf─▒ hi├ž kavga etmemi┼čler, hi├ž birbirlerine dar─▒lmam─▒┼člard─▒. Aidan, Nell’i aldatmam─▒┼čt─▒, kar─▒s─▒n─▒n da aldatmad─▒─č─▒n─▒ d├╝┼č├╝n├╝yordu. B├Âyle d├╝┼č├╝nmesi k├╝stahl─▒k m─▒yd─▒, bilmiyordu? Nell ├žekici bir kad─▒nd─▒; erkeklerin her zaman d├Ân├╝p bir kez daha bakmak isteyecekleri kad─▒nlardand─▒ kesinlikle. Aidan e┼člerinin aldatt─▒─č─▒ kan─▒tland─▒─č─▒nda ┼ča┼čk─▒na d├Ânen pek ├žok erke─čin, asl─▒nda dikkatsiz ve kendini be─čenmi┼č oldu─čunu biliyordu. Ama o onlardan de─čildi. O, Nell’in ba┼čka bir erkekle gizlice bulu┼čmayaca─č─▒ndan, ba┼čkas─▒yla sevi┼čmeyece─činden emindi. Kar─▒s─▒n─▒ o kadar iyi tan─▒yordu ki b├Âyle bir ┼čey yaparsa hemen anlard─▒. Hem, Nell b├Âyle bir erke─či nerede bulacakt─▒?…