Yanl─▒┼č Okumalar / Umberto Eco

4 Ekim 2017

Yanl─▒┼č OkumalarYanl─▒┼č Okumalar

Yanl─▒┼č Okumalar’dan…

Bu elyazmas─▒┬ábana PiemonteÔÇÖde k├╝├ž├╝k bir kasaban─▒n yerel hapisane m├╝d├╝r├╝ taraf─▒ndan verildi. Bu adam─▒n, bu ka─č─▒tlar─▒┬áh├╝cresinde b─▒rakm─▒┼č┬áolan o gizemli mahpus hakk─▒nda bize sa─člad─▒─č─▒┬áinan─▒lmaz bilgiler, yazar─▒n kaderini ├Ârten karanl─▒k, yollar─▒┬áa┼ča─č─▒daki sayfalar─▒n yazar─▒n─▒nkiyle ├žat─▒┼čan insanlarda g├Âr├╝len o inan─▒lmaz, o a├ž─▒klanamaz a─č─▒z s─▒k─▒l─▒─č─▒, bizi elimizdekiyle yetinmek zorunda b─▒rak─▒yor; hapisane farelerinin oburluklar─▒ndan sonra elyazmas─▒ndan geriye kalanlarla yetinmeliyiz; ├ž├╝nk├╝ ├Âyle hissediyoruz ki, okur, bu ko┼čullarda bile bu Umberto Umberto denen adam─▒n gizemli mahpus ola ki, mant─▒─ča uymasa da, Langhe B├Âlgesinde bir s├╝rg├╝n olan Vladimir Nabokov de─čilse ve elyazmas─▒┬ábu maymun i┼čtahl─▒┬áahlak d├╝┼čk├╝n├╝n├╝n ├Âteki y├╝z├╝n├╝ g├Âstermiyorsa) ola─čan├╝st├╝ ├Âyk├╝s├╝ hakk─▒nda bir fikir olu┼čturabilir kafas─▒nda ve b├Âylece en sonunda bu sayfalardan gizli bir ders ├ž─▒karabilir: Hovarda k─▒l─▒─č─▒┬áalt─▒nda daha y├╝ksek bir ahlak yatar.

Granita. Gen├žli─čimin ├ži├že─či, gecelerimin i┼čkencesi. Bir daha g├Ârecek miyim seni? Granita. Granita. Gran-i-ta.┬á─░kincisi ve ├╝├ž├╝nc├╝s├╝, sanki birinciyle ├želi┼čir gibi, bir k├╝├ž├╝ltme belirteci olu┼čturan ├╝├ž hece. Gran. ita. Granita, dilerim, hayalin bir g├Âlgeye, oturdu─čun yerse bir mezara d├Ân├╝┼č├╝nceye kadar an─▒msar─▒m seni.

Benim ad─▒m Umberto Umberto. O b├╝y├╝k olay oldu─čunda, gen├žli─čin ba┼čar─▒lar─▒na cesaretle b─▒rak─▒yordum kendimi

indir

2 Yorum

Bir cevap yaz─▒n

E-posta hesab─▒n─▒z yay─▒mlanmayacak. Gerekli alanlar * ile i┼čaretlenmi┼člerdir

%d blogcu bunu be─čendi: