Ha┼članm─▒┼č Harikalar Diyar─▒ ve D├╝nyan─▒n Sonu / Haruki Murakami

27 Temmuz 2018

Ha┼članm─▒┼č Harikalar Diyar─▒ ve D├╝nyan─▒n SonuHa┼članm─▒┼č Harikalar Diyar─▒ ve D├╝nyan─▒n Sonu

Ha┼članm─▒┼č Harikalar Diyar─▒ ve D├╝nyan─▒n Sonu’ndan…

┼×ehrin merkezi eski k├Âpr├╝n├╝n kuzeyinde kalan yar─▒m daire ┼čekilli meydand─▒. O yar─▒m dairenin kopuk k─▒sm─▒, yani dairenin di─čer yar─▒s─▒ ─▒rma─č─▒n g├╝ney taraf─▒nda kal─▒yordu. ─░ki yar─▒m daire kuzey meydan─▒ ve g├╝ney meydan─▒ diye adland─▒r─▒larak, bir ├žift gibi d├╝┼č├╝n├╝l├╝yordu ama ger├žekte, bu iki meydan─▒ g├Ârenlerin ├╝zerinde b─▒rakt─▒klar─▒ izlenim a├ž─▒s─▒ndan birbirine tamamen z─▒t denilebilecek ├Âl├ž├╝de farkl─▒yd─▒lar. Kuzey meydan─▒nda ┼čehrin t├╝m sessizli─či oraya doluyormu┼č├žas─▒na tuhaf, a─č─▒r bir hava hissediliyordu. Orayla kar┼č─▒la┼čt─▒r─▒ld─▒─č─▒nda g├╝ney meydan─▒nda hissedilebilecek hi├žbir ┼čey yoktu. Orada h├ókim olan, son derece anlams─▒z, bo┼čluk hissine yak─▒n bir havayd─▒, o kadar. K├Âpr├╝n├╝n kuzey taraf─▒yla kar┼č─▒la┼čt─▒r─▒ld─▒─č─▒nda evlerin say─▒s─▒ da azd─▒; ├ži├žeklikler ve ta┼č d├Â┼čeme yol da bak─▒ms─▒zd─▒.

Kuzey meydan─▒n─▒n ortas─▒nda, b├╝y├╝k bir saat kulesi g├Â─č├╝ delercesine y├╝kseliyordu. Daha do─čru nitelemek gerekirse, saat kulesinden ziyade, saat kulesi havas─▒ veren bir cisim olarak ifade etmek, belki de daha do─čru olur. ├ç├╝nk├╝ saatin ibreleri belirli bir noktada durmu┼č, saat kulesi esas─▒nda yerine getirmesi gereken i┼člevi ├žoktan bir kenara b─▒rakm─▒┼čt─▒.

Kule d├Ârtgen ┼čekilliydi; her bir y├╝zeyi d├Ârt anay├Âne bak─▒yor, y├╝kseldik├že inceliyordu. En tepesinde, d├Ârt y├╝zeyde birer saat vard─▒ ve o sekiz ibrenin her biri 10.35ÔÇÖi g├Âsterecek ┼čekilde hi├ž k─▒m─▒ldamadan duruyordu. Kadranlar─▒n hemen alt─▒ndaki pencereye bak─▒l─▒rsa kulenin i├ži bo┼čtu ve merdiven ya da ├Âyle bir ┼čeyle yukar─▒ kadar ├ž─▒k─▒labiliyordu, ama g├Âr├╝n├╝rde, i├žeriye girilebilecek giri┼č benzeri bir a├ž─▒kl─▒k yoktu. Acayip denilecek ├Âl├ž├╝de y├╝ksek oldu─čundan, kadran─▒ g├Ârebilmek i├žin eski k├Âpr├╝den ge├žip, g├╝ney tarafa kadar gitmek gerekiyordu.

Kuzey meydan─▒n─▒ birka├ž katman yelpaze ┼čeklinde ├ževreleyen ta┼č yap─▒l─▒, kiremit ├žat─▒l─▒ evler s─▒ralan─▒yordu. Binalar─▒n di─čerlerinden ay─▒rt edilmesini sa─člayacak g├Âze ├žarpan farkl─▒l─▒klar─▒ yoktu; ne bir s├╝s ne de tabela as─▒lm─▒┼čt─▒. T├╝m kap─▒lar s─▒ms─▒k─▒ kapal─▒yd─▒, giren ├ž─▒kan da olmuyordu. Postas─▒z kalm─▒┼č bir postane veya madencisini yitirmi┼č bir maden, hatta ├Âl├╝lerini kaybetmi┼č bir cenaze evi bile olabilirlerdi. Fakat tuhaft─▒r, sessizli─če g├Âm├╝l├╝ o binalar─▒n terk edilmi┼č gibi bir halleri

indir

Bir yorum

Bir cevap yaz─▒n

E-posta hesab─▒n─▒z yay─▒mlanmayacak. Gerekli alanlar * ile i┼čaretlenmi┼člerdir

%d blogcu bunu be─čendi: