Yaban Koyununun ─░zinde / Haruki Murakami

1 A─čustos 2018

Yaban Koyununun ─░zindeYaban Koyununun ─░zinde

Yaban Koyununun ─░zinde’den…

O gidince, bir kola daha yuvarlad─▒m, sonra s─▒cak bir du┼č al─▒p t─▒ra┼č oldum. Hemen hemen her ┼čeyim s─▒f─▒r─▒ t├╝ketmi┼čti; sabundu, ┼čampuand─▒, t─▒ra┼č kremiydi.

Du┼čtan ├ž─▒k─▒p sa├ž─▒m─▒ kuruttum, v├╝cut losyonumu s├╝rd├╝m, kulaklar─▒m─▒ temizledim. Sonra do─čru mutfa─ča, kahvenin kalan─▒n─▒ ─▒s─▒tmaya gittim. Bu da sadece ┼čunu saptamama yarad─▒: masada, kar┼č─▒mda oturan kimse olmad─▒─č─▒n─▒. Kimsenin oturmad─▒─č─▒ bu sandalyeye bakarken kendimi bir De Chirico tablosundaki k├╝├ž├╝c├╝k ├žocu─ča benzettim, yabanc─▒ bir ├╝lkede, tek ba┼č─▒na, arkada b─▒rak─▒lm─▒┼č bir ├žocu─ča. Elbette ki k├╝├ž├╝k bir ├žocuk de─čildim ben. Bunu d├╝┼č├╝nmemeye karar verdim ve kahvemle sigarama dald─▒m.

Yirmi d├Ârt saat uyumam─▒┼č biri olarak kendimi ┼ča┼č─▒lacak kadar uyan─▒k buluyordum. Bedenim, iliklerine dek yorgundu, ama zihnim, bilincimin karma┼č─▒k ─▒rmaklar─▒nda huzursuz bir su yarat─▒─č─▒ gibi h─▒zla y├╝z├╝yor, dolan─▒yordu.

Kar┼č─▒mdaki bo┼č sandalye akl─▒ma bir s├╝re ├Ânce okumu┼č oldu─čum bir Amerikan roman─▒n─▒ getirdi. Kar─▒s─▒ evi terk edip gittikten sonra koca, onun donunu katlayarak iskemlenin ├╝zerine b─▒rak─▒r. ┼×imdi d├╝┼č├╝n├╝nce… Bunda bir anlam buluyordum i┼čte. Ger├ži b├Âyle bir davran─▒┼č─▒n hi├žbir ┼čeye yarar─▒ olmazd─▒ ama kar┼č─▒mdaki ┼ču ├Âld├╝ ├Âlecek sardunyadan gene de daha iyiydi. ├ťstelik belki kedi bile, onun kulland─▒─č─▒ ┼čeyleri ├ževresinde bulursa daha rahat ederdi.

Yatak odas─▒na bakt─▒m, b├╝t├╝n g├Âzleri teker teker a├žt─▒m, hepsi bo┼č. Sadece g├╝veyeni─či bir atk─▒. ├ť├ž tane giysi ask─▒s─▒ ve bir paket naftalin. Kozmetik e┼čya; tuvalet gere├žleri, bigudiler, di┼č f─▒r├žas─▒, s├╝slenmelikler, el ├žantalar─▒, ask─▒l─▒ ├žantalar, bavullar, para ├žantalar─▒. Her zaman pek d├╝zenli ├žama┼č─▒rlar─▒, k├╝lotlu ├žoraplar─▒, soket ├žoraplar─▒, mektuplar─▒, kad─▒ns─▒ en ufak bir koku ta┼č─▒yan her ┼čey, gitmi┼čti. Hatta belki parmak izlerini bile silmi┼č olabilirdi. Kitaplar ile plaklar─▒n da ├╝├žte biri gitmi┼čti; kendi sat─▒n ald─▒─č─▒ veya benim ona verdi─čim her ┼čey…

Foto─čraf alb├╝mlerinden, onun her foto─čraf─▒ kopart─▒l─▒p al─▒nm─▒┼čt─▒. ─░kimizin bir arada oldu─ču foto─čraflar kesilmi┼č, onun oldu─ču b├Âl├╝m ├Âzenle ├ž─▒kart─▒lm─▒┼č, benimki b─▒rak─▒lm─▒┼čt─▒. Benim yaln─▒z foto─čraflar─▒m ya da da─člar─▒n, ─▒rmaklar─▒n, geyiklerin ve kedilerin foto─čraflar─▒, oldu─ču gibi b─▒rak─▒lm─▒┼čt─▒. Yeniden g├Âzden ge├žirilen

indir

 

Bir yorum

Bir cevap yaz─▒n

E-posta hesab─▒n─▒z yay─▒mlanmayacak. Gerekli alanlar * ile i┼čaretlenmi┼člerdir

%d blogcu bunu be─čendi: