Mefisto Kulübü
Mefisto Kulübü’nden…
Kendini huzursuz hisseden oğlan, başka tarafa baktı. Dikkatini kızın yerine mezarın etrafında duran diğer kişilere yoğunlaştırdı: Babasının kâhyası. Avukat. İki yan kapı komşusu. Sevgiden çok âdet yerini bulsun diye gelmiş, sadece tanıdık birkaç kişi. Montague Saul’u sadece yalan zamanda Kıbrıs’tan dönmüş, günT lerini kitaplar, haritalar ve minik çanak çömlek parçalan üzerine
titreyerek geçiren sessiz bir âlim olarak biliyorlardı. Adamı gerçekten de tanımıyorlardı. Tıpkı oğlunu da gerçekten tanımadıkları gibi.
Nihayet tören sona erdi ve topluluk, babasını kaybetmesinden dolayı ne kadar üzgün olduklarmı söylemek için, onu anlayışla sarmalayıp yutmaya hazırlanan bir amip gibi oğlana doğru ilerledi. Hem de Birleşik Devletler’e yerleşmesinin üzerinden bu kadar kısa bir zaman geçmişken.
“En azından ailen sana yardımcı olmak için burada” dedi papaz.
Aile mi? Evet, sanırım bu insanlar benim ailem, diye düşündü oğlan, annesi tarafından ilerlemeye zorlanan küçük Teddy utangaç tavırlarla yaklaşırken. “Artık sen benim kardeşim olacaksın” dedi Teddy.
“Öyle mi?”
“Annem odanı hazırladı. Benimkinin hemen yanında.”
“Ama ben burada kalacağım. Babamın evinde.”
Şaşıran Teddy annesine baktı. “Bizimle eve gelmeyecek mi?”
Amy Saul hemen, “Tek başına yaşayamazsın, tatlım” dedi. “Sadece on beş
yaşındasın. Belki Purity’yi çok sever ve bizimle kalmak istersin.”
“Okulum Connecticut’ta.”
“Evet, ama okul tatile girdi artık. Eğer eylülde yatılı okuluna dönmek istersen, tabii ki yapabilirsin. Ama yaz aylarında bizimle eve geleceksin.”
“Burada yalnız olmayacağım. Annem benim için gelecektir.”
Uzun bir sessizlik oldu. Amy ile Peter birbirlerine baktı, oğlan
ne düşündüklerini tahmin edebiliyordu. Annesi onu çok uzun zaman önce terk etti. “Benim için gelecektir” diye ısrar etti oğlan.
Tater Amca, tatlılıkla, “Bunu daha sonra konuşuruz, evlat” de-
Gece, babasının kasaba evinde, yatağında uzanmış, aşağıdaki çalışma odasında mırıldanan yengesi ve amcasının seslerini dinlemekteydi oğlan. Montague Saul’un şu son ayları narin küçük papirüs parçalarım tercüme etmeye çalışarak geçirdiği aynı çalışma odasında. Beş gün önce, bir kriz geçirip masasına yığıldığı aynı çalışma odası…
