Gölge Aile / Miyuki Miyabe

Gölge AileGölge Aile

Gölge Aile’den…

Uzun masamn etrafından dolanarak kadını karşılamaya giden Takegami, kendine has gülümsemesiyle yanıt verdi. “On beş yıldan fazla.”

Takegami’nin sıcak davranışlarını ilgiyle izleyen Dedektif Toku naga ayağa kalmıştı. Çikako’ya eşlik eden genç bir kadm polis memuru bir adım geri atarak bekledi. Gergin olduğu belli oluyordu.

“Dün gece eski notları çıkarıp kontrol ettim” diye devam etti Takegami. “Birlikte çalışmamızın üzerinden tam on beş yıl sekiz ay geçmiş.”

Çikako’nun dolgun yanakları gevşemişti, sağ elini uzattı. Takegami, kadının elini içtenlikle sıktı.

“O kadar olmuş mu?” dedi kadm. “Seni hâlâ iş başında görmek güzel. Ailen nasıl?”

“İyiler. Eşimin selamlan var.”

Çikako memnun olmuştu. “Verdiği patates omleti tarifine ailemin bayıldığını kendisine iletirsin.”

Çikako’nun arkasındaki genç kadm polis memurunun yüzünde hafif bir gülümseme belirmişti. Çikako, kadını tanıştırdı. “Bu, Su ginami Bölgesi Devriye Memuru Mikie Fuçigami.”

Memur Fuçigami topuk selamı eşliğinde elini uzattı. “Nasılsınız? Tanıştığıma sevindim efendim.”

Oldukça uzun boylu, atletik yapılı bir kadındı.

Çikako, “Memur Fuçigami, cinayetten sonra Tokoroda evinin gözetim altında tutulmasına yardım etti. Birçok gece benimle evi izledi ve Kazumi’yle tanıştı. Bir süreliğine Kazumi’ye okulev arasında eşlik etmiştin, değil mi?” diyerek açıklama yaptı.

Cevap çabuk gelmişti. “Evet, doğru. Sadece birkaç gün için” dedi genç memur.

Takegami başını salladı. “Gelmenize sevindim. Bugün tamdık bir yüz görmek Kazumi için iyi olacak.”

“Evet efendim. Teşekkürler efendim.”

Genç kadının ses tonu resmiydi ve Takegami’nin gösterdiği samimiyet yüzünü kızartmıştı. Takegami’nin bu kadınla aynı yaşlardaki kızınınsa utanmayla ilgili hiçbir fikri yoktu. Bu genç kadm polisin becerikliliği onu canlandırdı.

“Şimocima nerede?” diye sordu Takegami.

Tokunga dahil, herkes toplantı masasımn etrafına oturdu. Çikako soruyu yanıtladı. “Komiser’in odasında, Dedektif Şefi Kasai ile telefonda konuşuyor.” Sonra da omuz silkti.

“Planın üzerinden mi geçiyorlar?”

“Hı-hı. Dedektif Şefi en başından beri hazırdı, o açıdan sorun yok. Gönülsüz olan komiser.”

Tokunaga, “aslında onu suçlamamak gerek” dedi kuru bir tebessümle. “Böylesi bir numara pek alışıldık

LİNK

Author: admin

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir