Ademden Önceki Yaşam / Margaret Atwood
Yabancı Edebiyat/ 27 Eylül 2017

Ademden Önceki Yaşam Ademden Önceki Yaşam’dan… Nasıl yaşamalıyım, bilmiyorum. Herkes nasıl yaşamalı, bilmiyorum. Bütün bildiğim, nasıl yaşadığım. Kabuğu çıkarılmış bir salyangoz gibi yaşıyorum. Bu da para kazanmak için iyi bir yol değil. O kabuğu geri istiyorum, onu oluşturmam yeterince uzun zaman aldı zaten. Her neredeysen, o senin yanında, biliyorum. Sen kabuğu çıkarmakta ustaydın. Pull...

Sicilyalı / Mario Puzo
Suç/ 27 Eylül 2017

Sicilyalı Sicilyalı’dan… MICHAEL CORLEONE, Palermo’da uzun, tahta bir iskele üzerinde durmuş, Amerika’ya gitmek üzere okyanusa doğru yelken açan büyük gemiyi izliyordu. Bu gemiye binmiş olması gerekiyordu fakat babasından yeni talimatlar gelmişti. Burada geçirdiği yıllarda onu koruyan ve şimdi de bu iskeleye getiren, küçük balıkçı teknesindeki adamlarına el salladı. Bu balıkçı teknesi, okyanus...

Baba / Mario Puzo
Suç/ 27 Eylül 2017

Baba Baba’dan… AMERİGO Bonasera New York Üçüncü Ağır Ceza Mahkemesinin salonunda oturmuş, adaletin yerine getirilmesini bekliyordu, kızınız insafsızca yaralayan onun şerefiyle oynayan kişilerden adaletin eliyle intikam almış olacaktı. İnsana ürküntü verecek kadar iriyarı bir adam olan yargıç kara cübbesinin kollarını yukarı sıvadı; sanki kürsünün önünde duran iki delikanlıyı dövmeye haz...

Yalnız Kadınlar Sokağı / Maeve Binchy
Aşk/ 27 Eylül 2017

Yalnız Kadınlar Sokağı Yalnız Kadınlar Sokağı’ndan… Ria’nın annesi, oldum olası film yıldızlarından hoşlanırdı. Clark Gable’ın Ria’nın doğduğu gün ölmesi onun için hep bir üzüntü kaynağı olmuştu. Tyrone Power bu olaydan iki yıl önce Hilary’nin doğduğu gün ölmüştü. Ama nedense buna o kadar üzülmüyordu. Hilary Ria gibi sinemanın büyük kralını uğurlamamıştı. Ria ne zaman...

Büyük Açlık / John Fante
Yabancı Edebiyat/ 27 Eylül 2017

Büyük Açlık Büyük Açlık’tan… Dibber Lannon’un bir abisi var. Adı Pat Lannon. Dibber bana abisinin bir gün papa olacağını söylemişti. Neyse, fena halde yanıldı Dibber. Bana abisinin dünyanın gelmiş geçmiş en büyük papası olacağını söylemişti, büyük Papa Pius’dan bile daha büyük. Yuh olsun Dibber Lannon’a! Şu yüzden: Ben ve Dibber ilkokul üçteyken Pat Lannon sekizinci sı...

İtalyanca Aşk Başkadır / Maeve Binchy
Aşk/ 26 Eylül 2017

İtalyanca Aşk Başkadır İtalyanca Aşk Başkadır’dan… 1970’lerde anketlere cevap vermeye can atarlardı. Aidan gazetenin hafta sonu ekinde bir anket görürdü. Örneğin, “Düşünceli Bir Koca mısınız?” Veya “Sanat Dünyası Hakkında Neler Biliyorsunuz?” O yıllarda daha çok “Uygun Bir Çift misiniz?’ veya “Arkadaşlarınızla Aranız Nasıl?” konularında epe...

SAS / Sas İstanbul’da / Gerard De Villiers
Polisiye/ 26 Eylül 2017

Sas İstanbul’da Sas İstanbul’da’dan… Soylu Serânissime Altesleri Prens Malko Linge pencereden Boğaz’ı seyrediyordu. İstanbul Hilton’un üçüncü katından görünen manzaraya gerçekten doyum olmuyordu. Asya yakasında, daha şimdiden tek tük ışıklar yanmaya başlamıştı. Bakışları Boğaz’dan aralıksız geçen gemilere takıldı: büyük bir Sovyet tankeri, paslanmış iki küçük yük gem...

Yani Rüzgar Her Şeyi Alıp Götürmeyecek / Richard Brautigan
Yabancı Edebiyat/ 25 Eylül 2017

Yani Rüzgar Her Şeyi Alıp Götürmeyecek Yani Rüzgar Her Şeyi Alıp Götürmeyecek’den… O öğleden sonra, toprağın birkaç kısa gün içinde başka bir mezar haline gelmek için beklediğini bilemezdim. Kurşunu havada yakalayıp 22’lik tüfeğin namlusuna geri koyamamam, onun namludan aşağı kayıp yatağına yerleşmemesi, kovanına yeniden tutunup sanki hiç ateşlenmemiş ve hatta o silaha hiç doldurulmamı...

Willard ve Onun Bowling Kupaları / Richard Brautigan
Yabancı Edebiyat/ 25 Eylül 2017

Willard ve Onun Bowling Kupaları Willard ve Onun Bowling Kupaları’ndan… Constance adamın odadan çıkışını izlemek için yatakta beceriksizce döndü. “Bütün gün bunu düşündüm,” dedi Bob. “Senin onu duymanı Sonra sesini koridor boyunca ardından sürükleyerek odadan çıktı, “istiyorum,” başka bir odaya girerken. Kadın, yatakta amaçsızca yatıp geri dönmesini bekledi. Sadec...

Kürtaj / Richard Brautigan
Yabancı Edebiyat/ 25 Eylül 2017

Kürtaj Kürtaj’dan… Bu güzel bir kütüphane; mükemmel zamanlanmış, konforlu ve Amerikan. Zaman gece yansı, kütüphane kuytu ve düş gören bir çocuk gibi bu sayfaların karanlığına taşınmakta. Kütüphane “kapalı” olmasına rağmen eve gitmem gerekmiyor çünkü benim evim burası, yıllardan beri böyle ve üstelik her zaman burada olmam gerekiyor. Bu işimin bir parçası. Önemsiz bir görevliy...

Babili Düşlemek / Richard Brautigan
Yabancı Edebiyat/ 25 Eylül 2017

Babili Düşlemek Babili Düşlemek’ten… 2 Ocak 1942 günü, hem iyi, hem de kötü haberler getirdi. Önce, iyi haberler: yetersiz olduğumu ve II. Dünya Savaşı’na asker olarak katılamayacağımı öğrenmiştim. Kendimi asla vatan hainiymişim gibi hissetmedim, çünkü beş yıl önce İspanya’da kendi II. Dünya Savaşı’mda mücadele ettim. Bunun kanıtı olarak kıçımdaki bir çift kurşun deliğini göster...

SAS / Sas İçin Samba / Gerard De Villiers
Polisiye/ 25 Eylül 2017

Sas İçin Samba Sas İçin Samba’dan… Istakoz sambasının kanı kızıştıran müziği birden kesildi, hazin bir ses duyuldu! Kardeşlerim, dua edin. Ruhunuzu gömlek yıkar gibi yıkayıp günahlarınızdan arının. Bugün ruhların, saf ruhların bayramadır. Gün yeniden doğana kadar günah işlemeyin. Ses kesildi, yerini bir dinî şarkı söyleyen koro aldı. Radyo Guernavaranın yeni başlayan dinî programını d...

Şafağa Geçit – Drizzt Do’Urden’in Maceraları 4 / R.A.Salvatore
Fantastik/ 24 Eylül 2017

Şafağa Geçit Şafağa Geçit’ten… Şimdi hırlama sırası ondaydı. Bu yabani, ilkel bir ses değildi. Aklın ve ahlakın, eskiden olduğu kişiden geriye kalan o küçücük kıvılcımın bir ürünüydü. Dilberin elini kavradı ve onu büküp çevirerek kendisinden uzaklaştırdı. Dilberin karşı koyarken gösterdiği güç adamın bütün hafızasını canlandırdı. Zira bu doğa üstü bir şeydi, kadının kü...

Karanlığın Kuşatması – Drizzt Do’Urden’in Maceraları 3 / R.A.Salvatore
Fantastik/ 24 Eylül 2017

Karanlığın Kuşatması Karanlığın Kuşatması’ndan… Görünüş itibarıyla, Cehennem’in bu dumanlı katmanında girdap gibi dönen çamurlar arasında gezmeyecek kadar güzel bir yaratıktı. Çok güzeİdi. Yüz hatlan sanki bir oyma eseri gibi ince ve zarifti. Parlak abanoz renkli teni, ona canlı bir sanat eseri, yaşayan obsidiyen bir heykel havası veriyordu. Etrafındaki yaratıklar, mesela sürüngen süm...

Yıldızsız Gece – Drizzt Do’Urden’in Maceraları 2 / R.A.Salvatore
Fantastik/ 24 Eylül 2017

Yıldızsız Gece Yıldızsız Gece’den… Drizzt parmaklarım panter heykelciğinin detaylı kıvrımları üzerinde dolaştırdı. Heykelciğin kara oniks yüzeyi, kaslı boyun kısmında bile pürüzsüz ve hatasızdı. Guenhwyvar’a çok benziyordu, onun mükemmel bir tasviriydi. Şimdi iri panteri bir daha asla göremeyeceğinden emin olan Drizzt ondan ayrılmayı nasıl kaldırabilirdi? “Elveda, Guenhwyvar,...

Miras – Drizzt Do’Urden’in Maceraları 1 / R.A.Salvatore
Fantastik/ 24 Eylül 2017

Miras Miras’tan… Haydut Dinin, Drowların şehri Menzoberranzan’ın karanlık bulvarları arasında dikkatle ilerliyordu. Yaklaşık yirmi yıldır ailesiz ve kanundışı biri olarak yaşayan deneyimli savaşçı, şehrin tehlikelerini çok iyi biliyordu. Tabii o tehlikelerden sakınmayı da. İki mil uzunluğundaki dev mağaranın batı duvarında bulunan terkedilmiş, geniş bir oyuğun yanından geçerken durup da ...

SAS / San Salvador’da Dehşet / Gerard De Villiers
Polisiye/ 24 Eylül 2017

San Salvador’da Dehşet San Salvador’da Dehşet’ten… Las Amapolas Caddesi ile Venezuela Bulvarı‘nın kesiştiği kırmızı ışıkta bekleyen kamyonetin yanından iki baldırı çıplak geçti. Kamyonetin hemen yanında, ortalığı simsiyah dumana boğan döküntü otobüsün pencere kenarında oturan Teresa Santos umursamaz bir tavırla adamlara baktı. O da, El Salvador’u aylardır kana bulayan iç sava...

Uzaylı / Alfred Elton Van Vogt
Bilimkurgu/ 23 Eylül 2017

Uzaylı Uzaylı’dan… Islık sesinden bile zayıf sesler geliyordu. O sırada sürme kapı yana çekildi. Metal yapının içinde kaybolan dar bir koridor belirdi. Kapının hemen yanında beliren asansörden, ikisi kadın, beşi erkek, yedi kişi çıktı. Erkeklerin ikisi dışında kalanlar canlı adımlarla kavşağa yöneldiler ve görüş alanından uzaklaştılar. Öteki iki adam güzel evlerin sıralandığı cadde y...

Buçukluğun Mücevheri – Buzyeli Vadisi Serisi 3 / R.A.Salvatore
Fantastik/ 23 Eylül 2017

Buçukluğun Mücevheri Buçukluğun Mücevheri’nden… Ve Sydney, Harkle’ın delicesine sevdiği o kadın büyücü, cücenin ölümünde rol oynamıştı. Harkle kendini toplamak için derin bir nefes aldı. “Bruenor’un intikamı alınacak,” dedi sert bir yüz ifadesi takınarak. Cattibrie adamın yanağına bir öpücük kondurdu ve Sarmaşık Konak’a doğru tepeyi tırmanmaya başladı. Büyü...

Gümüş Damarları – Buzyeli Vadisi Serisi 2 / R.A.Salvatore
Fantastik/ 23 Eylül 2017

Gümüş Damarları Gümüş Damarları’ndan… Gölge ejderhası, karanlık bir yerde, karanlık bir tahtın üzerine tünemiş oturuyordu. Pek büyük bir ejder değildi, ama beterin beteriydi. Varlığı sadece karanlıktan oluşuyordu; pençeleri binlerce cinayetle aşınmış kılıçlardı; ağzı daima kurbanlarının kanıyla sıcaktı; kara nefesi umutsuzluktu. Dayanıklı pulları bir kuzgun postu gibiydi. Rengi o ka...