Ozan Beedle’─▒n Hikayeleri / J.K.Rowling
Fantastik / 14 Kas─▒m 2017

Ozan Beedle’─▒n Hikayeleri Ozan Beedle’─▒n Hikayeleri’nden… Bir zamanlar iyi kalpli bir ihtiyar b├╝y├╝c├╝ varm─▒┼č, sihrini kom┼čular─▒na yard─▒m etmek i├žin hi├ž esirgemeden ve ak─▒ll─▒ca kullan─▒rm─▒┼č. G├╝c├╝n├╝n ger├žek kayna─č─▒n─▒ a├ž─▒─ča vurmak yerine de sanki b├╝t├╝n o iksirler, t─▒ls─▒mlar ve panzehirler “┼čans getiren kazan─▒m” dedi─či k├╝├ž├╝k kazandan kullan─▒ma haz─▒r halde ├ž─▒k─▒yormu┼č gibi yaparm─▒┼č. Kilometrelerce uzaktan insanlar dertlerine ┼čifa bulsun diye gelir, b├╝y├╝c├╝ de memnuniyetle kazan─▒n─▒ ┼č├Âyle bir kar─▒┼čt─▒r─▒r ve her ┼čeyi yoluna koyarm─▒┼č. Bu pek sevilen b├╝y├╝c├╝ epey ileri ya┼ča kadar ya┼čad─▒ktan sonra ├Âlm├╝┼č ve t├╝m e┼čyalar─▒n─▒ tek o─čluna b─▒rakm─▒┼č. Bu o─čul, iyi huylu babas─▒ndan ├žok farkl─▒ bir mizaca sahipmi┼č. Sihir kullanamayan insanlar─▒n be┼č para etmedi─čine inan─▒rm─▒┼č, sa─čl─▒─č─▒nda babas─▒n─▒n kom┼čular─▒na sihir yoluyla yard─▒mc─▒ olmas─▒na da s─▒k s─▒k kar┼č─▒ ├ž─▒karm─▒┼č zaten. Babas─▒n─▒n ├Âl├╝m├╝n├╝n ard─▒ndan o─čul, eski kazan─▒n i├žinde, ├╝zerinde ad─▒ yaz─▒l─▒ k├╝├ž├╝k bir paket bulmu┼č. ─░├žinde alt─▒n vard─▒r umuduyla paketi a├žm─▒┼č ama onun yerine yumu┼čak kal─▒n, aya─ča giyilemeyecek kadar k├╝├ž├╝k ve ├Âb├╝r teki ortal─▒kta g├Âr├╝nmeyen bir terlik bulmu┼č. Terli─čin i├žinde bir par┼č├Âmen par├žas─▒nda ┼ču s├Âzc├╝kler yaz─▒yormu┼č: ÔÇťBuna hi├žbir zaman ihtiyac─▒n olmamas─▒ ├╝midiyle, o─člum.” O─čul, babas─▒n─▒n ya┼čl─▒l─▒ktan sulanm─▒┼č beynine veryans─▒n edip terli─či tekrar kazan─▒n i├žine atm─▒┼č ve bundan b├Âyle kazan─▒ ├ž├Âp kovas─▒ olarak kullanmaya karar vermi┼č. Tam da o gece bir k├Âyl├╝ kad─▒n, kap─▒s─▒n─▒ ├žalm─▒┼č….

├ça─člar Boyu Quidditch / J.K.Rowling
Fantastik / 14 Kas─▒m 2017

├ça─člar Boyu Quidditch ├ça─člar Boyu Quidditch’ten… B─▒rak─▒n Sinicit’i gitsin de, g├Ârmeye geldi─čimiz┬á┼ču asil oyunu seyredelim!” Bilmem buna inanacak m─▒s─▒n, Pru, ama o yabani bana g├╝ld├╝, bir de kalk─▒p bo┼č┬áku┼č┬ákafesini kafama att─▒. Eh, g├Âz├╝m├╝┬ákan b├╝r├╝d├╝, Pru, cidden g├Âz├╝m├╝┬ákan b├╝r├╝d├╝. Zavall─▒┬áminik Sinicit bana do─čru u├žtu─čunda, bir┬á├ça─č─▒rma B├╝y├╝s├╝┬áyapt─▒m. Benim┬á├ça─č─▒rma B├╝y├╝leri’min ne kadar iyi oldu─čunu sen bilirsin, Pru┬áÔÇô┬áelbette onlar gibi s├╝p├╝rge┬á├╝st├╝nde olmad─▒─č─▒mdan ni┼čan almak benim i├žin daha kolay oldu. Minik ku┼čv─▒zzt diye elime geldi. Onu c├╝ppemden i├žeri sokup deli gibi ka├žmaya ba┼člad─▒m. Eh, sonunda beni yakalad─▒lar, ama yakalanmadan ├Ânce kalabal─▒─č─▒n i├žinden kurtulup Sinicit’i sal─▒vermi┼čtim bile.┬áBa┼čkan Bragge fena halde k─▒zm─▒┼čt─▒, bir an i├žin beni kurba─čaya ya da daha beter bir┬á┼čeye┬á├ževirecek sand─▒m. Neyse ki dan─▒┼čmanlar─▒┬áonu yat─▒┼čt─▒rd─▒lar ve sonunda oyunu aksatt─▒─č─▒m i├žin on Galleon’luk bir cezaya┬á├žarpt─▒r─▒ld─▒m sadece. Ebette┬á├Âmr├╝mde on Galleon sahibi olmu┼č┬áde─čilim, o y├╝zden bizim eve g├╝le g├╝le…  

Harry Potter ve ├ľl├╝m Yadigarlar─▒ / J.K.Rowling
Fantastik / 13 Kas─▒m 2017

Harry Potter ve ├ľl├╝m Yadigarlar─▒ Harry Potter ve ├ľl├╝m Yadigarlar─▒’ndan… D├╝z yolun sonunda, i├žinde┬á─▒┼č─▒k par─▒ldayan, alt pencereleri baklava┬á┼čeklinde camlarla kapl─▒┬áolan g├╝zel bir konak karanl─▒─č─▒n i├žinde y├╝kseldi. ├çal─▒┬á├žitin ├Âtesindeki karanl─▒k bah├žede bir yerlerde bir f─▒skiye ak─▒yordu. Snape ve Yaxley ├Ân kap─▒ya do─čru h─▒zla y├╝r├╝rken ├žak─▒l ta┼člar─▒┬áayaklar─▒n─▒n alt─▒nda ├žat─▒rdad─▒. Kap─▒┬ág├Âr├╝n├╝rde kimsenin a├žmamas─▒na ra─čmen, onlar yakla┼č─▒rken i├žeri do─čru a├ž─▒ld─▒. Koridor geni┼čti, lo┼čtu ve ta┼č┬áyerin ├žo─čunu kaplayan muhte┼čem bir hal─▒yla┬á┼čatafatl─▒┬ábir dekorasyona sahipti. Duvardaki soluk y├╝zl├╝ portrelerin g├Âzleri, ge├žerlerken Snape ve YaxleyÔÇśyi izledi.┬á─░ki adam bir sonraki odaya a├ž─▒lan a─č─▒r bir tahtadan kap─▒n─▒n ├Ân├╝nde durdu, ├žok k─▒sa bir an teredd├╝t ettiler, sonra Snape bronz tokma─č─▒┬á├ževirdi. ├çal─▒┼čma odas─▒┬áuzun, g├Ârkemli bir masada oturan sessiz insanlarla doluydu. Odan─▒n her zamanki mobilyas─▒┬ádikkatsizce duvar diplerine itilmi┼čti. I┼č─▒kland─▒rma yald─▒zl─▒┬ábir aynan─▒n alt─▒ndaki g├╝zel bir mermer┬á┼č├Âminenin alt─▒nda g├╝r├╝ldeyen ate┼čten geliyordu. Snape ve Yaxley bir anl─▒─č─▒na e┼čikte beklediler. G├Âzleri az┬á─▒┼č─▒─ča al─▒┼č─▒nca sahnenin en tuhaf b├Âl├╝m├╝ne dikkatlerini y├Ânelttiler: masan─▒n ├╝zerinde ba┼č┬áa┼ča─č─▒┬áas─▒l─▒┬áduran ve g├Âr├╝nmez bir iple as─▒lm─▒┼č├žas─▒na yava┼č├ža d├Ânen,…  

Harry Potter ve Melez Prens / J.K.Rowling
Fantastik / 13 Kas─▒m 2017

Harry Potter ve Melez Prens Harry Potter ve Melez Prens’ten… K├Âpr├╝ on ya┼č─▒nda bile de─čildi ve en iyi uzmanlar bile neden a┼ča─č─▒daki┬á─▒rma─č─▒n derinliklerine bir d├╝zine araba g├Ândererek ikiye ayr─▒ld─▒─č─▒n─▒┬áa├ž─▒klamaktan yoksundu. Ayr─▒ca ne c├╝retle biri o iki i─čren├ž ve halka iyi tan─▒t─▒lm─▒┼č┬ácinayetin polis yetersizli─činin sonucu oldu─čunu ya da devletin her nas─▒lsa West Country’de ├ž─▒kan, insan ve mal kayb─▒na neden olan o tuhaf kas─▒rgay─▒┬á├Ânceden g├Ârm├╝┼č┬áolmas─▒┬ágerekti─čini ├Âne s├╝rerdi ve gen├ž bakanlar─▒ndan biri olan Herbert Chorley’nin bu hafta ├žok garip davranmas─▒┬ásonucu┬á┼čimdi ailesiyle daha fazla vakit ge├žirecek olmas─▒┬áonun su├žu muydu? ÔÇť├ťlkeyi korkun├ž bir hava sard─▒,ÔÇŁ diye bitirmi┼čti s├Âzlerini rakip, kendi geni┼č┬ág├╝l├╝msemesini saklamaya zahmet bile etmeyerek. Maalesef, bu tamam─▒yla do─čruydu. Ba┼čbakan bunu kendi bile hissediyordu; insanlar ger├žekten de normalden daha fazla mutsuz g├Âr├╝n├╝yordu. Hava bile kasvetliydi; Temmuz’un ortas─▒nda serin bir sis… Olamazd─▒, normal de─čildi… Notun ikinci sayfas─▒n─▒┬á├ževirdi, bunun ne kadar b├Âyle devam etti─čine bakt─▒┬áve k├Ât├╝ bir i┼č┬áoldu─ču i├žin pes etti. Kollar─▒n─▒┬ába┼č─▒n─▒n ├╝st├╝nde esneterek g├Âzlerini ofisinde kederle gezdirdi. Mevsim d─▒┼č─▒┬áso─ču─ča kar┼č─▒┬ás─▒ms─▒k─▒┬ákapat─▒lm─▒┼č┬áuzun s├╝rme pencerelerin kar┼č─▒s─▒nda g├╝zel, mermer bir┬á┼č├Âminesi olan┬á┼č─▒k bir┬áodayd─▒┬ábu. Ba┼čbakan hafif├že titreyerek kalkt─▒…

Harry Potter ve Z├╝mr├╝d├╝anka Yolda┼čl─▒─č─▒ / J.K.Rowling
Fantastik / 13 Kas─▒m 2017

Harry Potter ve Z├╝mr├╝d├╝anka Yolda┼čl─▒─č─▒ Harry Potter ve Z├╝mr├╝d├╝anka Yolda┼čl─▒─č─▒!ndan… Petunia Teyze, muhabbetle, “Polkiss’lerde” dedi. “Bir s├╝r├╝ k├╝├ž├╝k arkada┼č─▒┬ávar, ├Âyle pop├╝ler ki…” Harry, “h─▒h” dememek i├žin kendini zor tuttu. Dursley’ler o─čullar─▒┬áDudley konusunda ger├žekten┬á┼ča┼č─▒lacak kadar aptalca davran─▒yorlard─▒. Onun yaz tatili boyunca her ak┼čam, ├žetesinin bir ba┼čka ├╝yesiyle ├žay i├žti─či┬á┼čeklindeki gerzek├že yalanlar─▒n─▒n hepsini yutmu┼člard─▒. Oysa Harry, Dudley’nin hi├žbir yere ├žay i├žmeye gitmedi─čini ├žok iyi biliyordu; o ve ├žetesi ak┼čamlar─▒n─▒┬áoyun park─▒n─▒┬ák─▒r─▒p d├Âkmek, sokak k├Â┼čelerinde sigara i├žmek, arabalarla ├žocuklara ta┼č┬áatmakla ge├žiriyordu. Little Whinging’deki ak┼čam y├╝r├╝y├╝┼čleri s─▒ras─▒nda, Harry bunlar─▒n hepsini kendi g├Âzleriyle g├Ârm├╝┼čt├╝. Tatilin b├╝y├╝k k─▒sm─▒n─▒┬ásokaklarda avare avare dola┼č─▒p, ├Ân├╝ne ├ž─▒kan ├ž├Âp tenekelerinde gazete aramakla ge├žirmi┼čti. Saat yedi haberlerinin ba┼člay─▒┼č─▒n─▒┬ábildiren m├╝zi─čin ilk notalar─▒┬ákula─č─▒na ├žal─▒nd─▒─č─▒nda, Harry’nin midesi alt├╝st oldu. Belki bu ak┼čam -koca bir ay─▒n ard─▒ndan- bekledi─či ak┼čam olacakt─▒. ÔÇť─░spanya’daki bagaj personeli grevi ikinci haftas─▒na girerken, mahsur kalm─▒┼č┬árekor say─▒da tatilci havaalanlar─▒n─▒┬ádolduruyor┬áÔÇö“ Vernon Eni┼čte, haber spikerinin c├╝mlesi bitince, “Onlara ├Âm├╝r boyu siesta gerek, ben olsam ├Âyle yapar─▒m,” diye h─▒rlad─▒┬áama, ne ├Ânemi vard─▒┬áki? D─▒┼čar─▒da ├ži├žek tarh─▒nda, Harry’nin kas─▒lm─▒┼č┬ámidesi…

Harry Potter ve Ate┼č Kadehi / J.K.Rowling
Fantastik / 13 Kas─▒m 2017

Harry Potter ve Ate┼č Kadehi Harry Potter ve Ate┼č Kadehi’nden… Ma─čaradan farks─▒z mutfa─ča girdi. Frank y─▒llard─▒r buraya ad─▒m atmam─▒┼čt─▒. Ama, ├žok karanl─▒k oldu─ču halde, hole giden kap─▒n─▒n nerede oldu─čunu biliyordu. El yordam─▒yla oraya y├Âneldi, burun delikleri ├ž├╝r├╝menin kokusuyla dolmu┼čtu, yukar─▒dan ayak sesi ya da insan sesi duyabilmek i├žin kulaklar─▒n─▒d├Ârt a├žm─▒┼čt─▒. Hole ula┼čt─▒, ├Ân kap─▒n─▒n iki yan─▒ndaki b├╝y├╝k, tirizli pencereler sayesinde buras─▒┬ábiraz daha ayd─▒nl─▒kt─▒. Ta┼člar ├╝zerinde birikmi┼č┬átozlar─▒n ayaklar─▒yla bastonunun sesini bast─▒rmas─▒na┬á┼č├╝krederek merdiveni ├ž─▒kmaya koyuldu. Frank sahanl─▒kta sa─ča d├Ând├╝ ve davetsiz misafirlerin nerede oldu─čunu hemen g├Ârd├╝. Koridorun sonunda bir kap─▒┬áaral─▒k duruyordu, aral─▒ktan gelen titrek┬á─▒┼č─▒k kara d├Â┼čemede alt─▒n rengi uzun bir┬á┼čerit olu┼čturuyordu. Frank bastonunu s─▒ms─▒k─▒┬áyakalayarak daha yak─▒na sokuldu. Giri┼čin bir iki metre ├Âtesindeydi ve odan─▒n dar bir dilimini g├Ârebiliyordu. O anda,┬á┼č├Âminedeki ate┼čin yak─▒lm─▒┼č┬áoldu─čunu fark etti. Bu onu┬á┼ča┼č─▒rtt─▒. Hareket etmeyi kesti ve kulak kabartt─▒, ├ž├╝nk├╝ odada bir erkek sesi konu┼čuyordu. ├ťrkek ve korkmu┼č┬ábir hali vard─▒. “┼×i┼čede biraz daha var, Lordum, e─čer h├ól├ó a├žsan─▒z.” “Daha sonra,” dedi ikinci bir ses. Bu da bir erkek sesiydi – ama hem…  

Harry Potter ve Azkaban Tutsa─č─▒ / J.K.Rowling
Fantastik / 13 Kas─▒m 2017

Harry Potter ve Azkaban Tutsa─č─▒ Harry Potter ve Azkaban Tutsa─č─▒’ndan… Harry Potter bir ├žok a├ž─▒dan son derece s─▒ra d─▒┼č─▒┬ábir ├žocuktu. Her┬á┼čeyden ├Ânce, yaz tatilinden y─▒l─▒n ba┼čka herhangi bir zaman─▒ndan nefret etti─činden daha fazla nefret ediyordu. Sonra ger├žekten ev ├Âdevini yapmak istiyordu, ama gecenin bir vaktinde, gizlice yapmak zorundayd─▒. Ayr─▒ca da bir b├╝y├╝c├╝yd├╝. Saat gece yar─▒s─▒na yakla┼č─▒yordu ve Harry y├╝z├╝koyun yata─č─▒nda yat─▒yordu. Battaniyeleri ├žad─▒r gibi ba┼č─▒n─▒n ├╝st├╝ne ├žekmi┼čti, bir elinde bir fener vard─▒┬áve deri ciltli b├╝y├╝k bir kitab─▒┬á(Bathilda Bagshot’un yazd─▒─č─▒┬áSihir Tarihi’ni) yast─▒─ča dayam─▒┼čt─▒. Harry, kartal t├╝y├╝nden kaleminin ucunu sayfadan a┼ča─č─▒do─čru indirirken, bir yandan da ka┼člar─▒n─▒┬á├žatt─▒. “On D├Ârd├╝nc├╝ Y├╝zy─▒lda Cad─▒lar─▒n Yak─▒lmas─▒┬áTamamen Anlams─▒zd─▒┬á– tart─▒┼č─▒n” konulu kompozisyonu yazmada ona yard─▒mc─▒┬áolabilecek bir┬á┼čey ar─▒yordu. T├╝y kalem, i┼če yarar g├Âr├╝nen bir paragraf─▒n tepesinde duraklad─▒. Harry yuvarlak g├Âzl├╝─č├╝n├╝ burnundan yukar─▒┬áiterek, fenerini kitaba daha da yakla┼čt─▒rd─▒┬áve okudu: B├╝y├╝-d─▒┼č─▒┬áinsanlar (ki genellikle ÔÇťMuggleÔÇŁ diye bilinirler) Orta├ža─č‘da b├╝y├╝den ├Âzellikle korkarlard─▒, ama onu tan─▒makta pek de ba┼čar─▒l─▒┬áde─čildiler. Ger├žek bir cad─▒┬áya da b├╝y├╝c├╝y├╝ yakalad─▒klar─▒┬áender durumlarda, yakman─▒n hi├ž mi hi├ž etkisi olmazd─▒. Cad─▒┬áya da b├╝y├╝c├╝ basit bir Alev Dondurma… ┬á  

Harry Potter ve S─▒rlar Odas─▒ / J.K.Rowling
Fantastik / 13 Kas─▒m 2017

Harry Potter ve S─▒rlar Odas─▒ Harry Potter ve S─▒rlar Odas─▒’ndan… Privet Drive D├Ârt Numara’da kahvalt─▒ s─▒ras─▒nda bir tart─▒┼čma patlak vermi┼čti, her zaman oldu─ču gibi. Mr. Vernon Dursley sabah─▒n erken saatlerinde uykusundan, ye─čeni Harry’nin odas─▒ndan gelen bir bayku┼č feryad─▒yla uyanm─▒┼čt─▒. Masan─▒n kar┼č─▒s─▒ndan, “Bu hafta ├╝├ž etti!” diye ba─č─▒rd─▒. “E─čer o bayku┼ču kontrol edemiyorsan, gitmek zorunda kalacak, o kadar!” Harry bir kez daha a├ž─▒klamaya ├žal─▒┼čt─▒. “Can─▒ s─▒k─▒l─▒yor. D─▒┼čar─▒da u├žmaya al─▒┼čk─▒n. Onu geceleri olsun d─▒┼čar─▒ ├ž─▒karabilsem…” Vernon Eni┼čte, f─▒r├ža gibi b─▒y─▒─č─▒ndan sarkan bir par├ža sahanda yumurtayla, “Aptala benzer bir halim var m─▒?” diye h─▒rlad─▒. “O bayku┼č serbest b─▒rak─▒l─▒rsa neler olaca─č─▒n─▒ biliyorum.” Kar─▒s─▒ Petunia ile birbirlerine karanl─▒k bak─▒┼člar f─▒rlatt─▒lar. Harry derdini anlatmaya ├žal─▒┼čt─▒ ama a─čz─▒ndan ├ž─▒kan s├Âzc├╝kler, Dursley’lerin o─člu Dudley’den ├ž─▒kan uzun, g├╝r├╝lt├╝l├╝ bir ge─čirmenin i├žinde bo─čulup gitti. “Daha past─▒rma istiyorum.” Petunia Teyze muazzam o─čluna sisli g├Âzlerle bakt─▒ ve, “Tavada daha var, tatl─▒m,” dedi. “Haz─▒r elimizde f─▒rsat varken, seni iyice beslemeliyiz.. Okul yemekleri i├žin duyduklar─▒m hi├ž ho┼čuma gitmiyor…” “Sa├žma, Petunia. Ben Smeltings’e giderken hi├ž a├ž kalmad─▒m,” dedi Vernon Eni┼čte, i┼čtahla. “Yeterince yiyor, de─čil mi evlat?” Poposu mutfak iskemlesinin iki yan─▒ndan ta┼čacak kadar iri olan Dudley s─▒r─▒tt─▒ ve Harry’ye d├Ând├╝. “Tavay─▒ versene.” Harry, can─▒ s─▒kk─▒n, “Sihirli kelimeyi unuttun,” dedi. Bu basit c├╝mlenin, ailenin geri kalan─▒…

Harry Potter ve Felsefe Ta┼č─▒ / J.K.Rowling
Fantastik / 13 Kas─▒m 2017

Harry Potter ve Felsefe Ta┼č─▒ Harry Potter ve Felsefe Ta┼č─▒’ndan… Privet Drive d├Ârt numarada oturan Mr. ve Mrs. Dursley, son derece normal olduklar─▒n─▒┬ás├Âylemekten gurur duyarlard─▒, sa─čolun efendim. Garip ya da gizemli i┼člere bula┼čacak son ki┼čilerdi, b├Âyle sa├žmal─▒klara kafa yormazlard─▒┬á├ž├╝nk├╝. Mr. Dursley matkap yapan Grunnings adl─▒┬ábir┬á┼čirketin y├Âneticisiydi.┬á─░ri yar─▒, kal─▒pl─▒┬ábir adamd─▒, boynu yok gibiydi, ama koskoca bir b─▒y─▒─č─▒┬ávard─▒. Mrs. Dursley zay─▒ft─▒,┬á┼čar─▒┼č─▒nd─▒, ola─čan─▒n iki kat─▒uzunlu─čunda bir boynu vard─▒; bu da bah├že ├žitlerinin ├╝st├╝nden kafas─▒n─▒┬áuzat─▒p kom┼čular─▒g├Âzetlemekte pek i┼čine yar─▒yordu. Dudley ad─▒nda k├╝├ž├╝k bir o─čullar─▒┬ávard─▒┬áDursleyler’in, kendilerine bak─▒l─▒rsa d├╝nyada ondan kusursuz bir ├žocuk bulunamazd─▒. Dursley’ler istedikleri her┬á┼čeye sahiptiler, ama bir gizleri vard─▒, biri kalk─▒p da bunu anlayacak diye ├Âdleri kopard─▒. Potter’lar─▒n ortaya ├ž─▒kar─▒lmas─▒na katlanabileceklerini hi├ž sanm─▒yorlard─▒. Mrs. Potter, Mrs. Dursley’nin karde┼čiydi, ama birka├ž y─▒ld─▒r g├Âr├╝┼čmemi┼člerdi; asl─▒na bak─▒l─▒rsa, Mrs. Dursley hi├ž karde┼či yokmu┼č┬ágibi davran─▒yordu, ├ž├╝nk├╝ karde┼či de, onun be┼čpara etmez kocas─▒┬áda Dursley’lere hi├ž mi hi├ž benzemiyorlard─▒. Potter’lar sokakta boy g├Âsterirse, kom┼čular─▒n ne diyece─čini d├╝┼č├╝nmek bile t├╝ylerini ├╝rpertiyordu. Potter’lar─▒n k├╝├ž├╝k bir o─čullar─▒┬áoldu─čunu biliyorlard─▒…